1.许嵩和华晨宇谁的实力更强?

2.美国治安最好的城市

3.权志龙属于全球十大鬼才音乐家吗?

4.陈正飞道歉是怎么回事 陈正飞是谁

5.查斯特·贝宁顿的演艺经历

6.Linkin Park《Dedicated Demo1999》歌词中文翻译

7.北京同仁堂前门店几点下班

林肯公园2023全球演唱会_林肯公园2013

混合金属,新金属 New metal、Pop-Metal、Hip-Hop、Post-Grunge、Rap-Metal、Alternative Metal等各种摇滚风格的诠释早已在全球大放异彩,尽情炫出E时代音乐风情。他们博众家之长,容各派之精华,不经意间,首张大碟《Hybrid Theory》狂卖1500万张,销量惊人。反正很好听就是了

许嵩和华晨宇谁的实力更强?

不是。凤凰两个人既不是夫妻也不是情侣,就是搭档关系而已。

原来在1998年,玲花一个人在深圳唱歌,遇到了比自己大一岁的曾毅,两个人对音乐的共同追求和热爱让他们很快走到一起,组成了“凤凰”,并在央视的《星光大道》上一举成名。

凤凰,原名酷火MCG演唱组,主唱杨魏玲花,内蒙古鄂尔多斯人,男主唱曾毅,湖南益阳人,是中国大陆男女二人音乐组合,成立于19年9月。

2005年凤凰在星光大道获得年度亚军,同年推出首张专辑《月亮之上》开创“民族流行风”类型音乐先河。 2007年发行专辑《吉祥如意》,2009年发行专辑《最炫民族风》,2010年举行《荷塘月色》北京演唱会,2011年发行专辑《大声唱》。

杨魏玲花(1980.12.20-),来自鄂尔多斯大草原的蒙古族姑娘,新一代的“乌兰牧骑”。有策马奔驰大漠的生活经历,身上流趟着老一代乌兰牧骑的血液。其歌声高亢激昂,富有草原特色,被香港音乐专业媒体称为女版“腾格尔”。2011年3月与丈夫朝在内蒙古低调结婚。

曾毅(19.11.6-),是凤凰组合里的男主唱,有着狂野磁性的嗓音和时尚劲酷的舞姿。2011年11月20日在家乡湖南益阳举行了婚礼。

美国治安最好的城市

相对而言许嵩的实力比较强。

才华不说,都不错,只能说听众有各自偏爱的风格。传唱度几乎可以算吊打了,毕竟许嵩赶上了华语乐坛最后的好时候,网络歌手刚刚冒头的时代。现在的歌几乎都只能在某个圈子里传唱了,一年出不了两首大众歌曲。许嵩的好几首歌听哭过我,就词非常能戳到人心里那个点。许嵩的歌词曲大都是自己写的,尤其歌词很赞,近年出的歌又富有社会意义,个人感觉许嵩非常有才华。华晨宇最多自己作作曲,不过他唱的也挺好听的。

许嵩也获得过很多奖项:

2017-04-09 第17届 音乐风云榜年度最受关注原创歌手

2017-03-27 第24届 东方风云榜最佳唱作人

2017-03-27 第24届 东方风云榜年度十大金曲 ?

2016-09-27 2016 亚洲新歌榜年度最佳唱作人

2016-03-28 第23届 东方风云榜最佳作曲奖 燕归巢

2015-12-06 第9届 中国移动咪咕汇十大畅销金曲

扩展资料:

许嵩人物评价

许嵩的歌曲,个人的气息永远浓郁,让人一眼便可辨识。而许嵩本人,谦和、沉静、寡言,温和的像个邻家男孩。他罕有绯闻或博眼球版面的言论,以作品本身稳固乐坛地位。他在个人生活方面的这种低调,亦一直为人称道。(西安文明网评)

当越来越多的音乐人都开始往综艺节目的路线上去推销自己、维持曝光度时,许嵩依旧自我,始终把作品放在第一位,埋头创作、细心钻研。许嵩的音乐里面,有华语音乐才能独占的诗性 。(腾讯网评)

许嵩的直抒胸臆、干脆利落的特殊演唱方式,令很多人被惊喜和感动到。他的复古风味,依然刻有浓浓的许氏情歌味道。感而不伤的唱法展现出了一个感性与理叠的自己。(网易评)

权志龙属于全球十大鬼才音乐家吗?

1、圣地亚哥

要说美国治安最好的大城市,非圣地亚哥莫属。非圣地亚哥是加州第二大城市、美国第八大城市。圣地亚哥也是著名的旅游城市,在治安工作上的投入也很大。

2、圣安东尼奥

圣安东尼奥是德州第二大城市,城市人口排名全美第七。圣城约144万的人口中,超过60%的人口是拉美裔,是全美拉美裔比例最高的城市,整座城市也充满了拉美风情。圣安东尼奥的文化非常多元,氛围和谐,安全问题很少。

3、菲尼克斯

菲尼克斯全美面积第十大城市、人口第六大城市,在超过156万的人口中,白人占71.07%,非裔美国人占5.10%,拥有大量的天主教、基督教、摩门教等教徒,治安较好。

4、纽约

纽约作为世界第一大城市,竟然只排在第四,实在出乎意料。纽约是世界经济、政治、媒体、和时尚界的中心,居住在这里国际名流和商界大佬无数,治安不是最好怎么可能呢?从数据上来看,纽约确实是榜单中犯罪率最低的,但是这仅限于繁华的地区和富人区。

5、洛杉矶

洛杉矶是仅次于纽约的全美第二大城市,洛杉矶也是一个移民城市,少数民族占全市人口的一半左右,还是美国华人的主要聚集地。多民族、多文化,不兼容就会形成巨大的治安问题,不过在市中心还是非常安全。

6、休斯敦

虽然休斯顿贵为全美第四大城市,经济发达且增速快,但是依旧有19.2%的人口与16.0%的家庭低于贫困线。好在德州的税率极低,而且休斯敦市的生活消费和房价也是重要大都会地区中最低的,因此贫困对于休斯敦的治安影响不算太大。

7、芝加哥

事实上,芝加哥被称为犯罪制度,是蝙蝠侠中哥谭市的原型。全市人口中黑人占38.6%,超过了白人,而且多移民多种族。不过这些犯罪大多发生在贫民区,这些地方通常警察都不敢进去。

8、圣何塞

圣何塞的人口数量在加州排名第三,硅谷就位于此。根据FBI的统计,圣何塞市保有全美国人口在50万人以上的主要大城市中最安全城市的纪录。

9、费城

费城是美国东部最大城市、全美第五大城市,是美国东部的交通枢纽和高等教育中心。在华盛顿建立以前还的1790年到1800年间曾是美国的首都,在美国的历史上具有重要的地位,因此费城治安一直都还不错。

10、底特律

底特律曾经被称为“汽车城”,不过因为产业结构单一和汽车业竞争力的下降,一度破产。经济不景气、大面积失业带来了社会治安问题。不过2014年底摆脱破产状态后,近年来以及有所改善。

美国十大城市排行榜

1.纽约

纽约是美国第一大城市,及第一大港。又名“苹果城”或“不夜城”。

纽约是世界第一大经济中心。同时是美国最大的金融,贸易和文化中心。位于美国东北部海岸哈德逊河口。

纽约的GDP已经超越了日本东京,位居世界第一。

纽约的人口为849万人。

纽约在商业和金融的方面也有巨大影响力。直接影响着全球的金融,媒体,政治,及时尚界。

同时纽约也是联合国总部所在地。

主要景点:自由女神像,大都会博物馆

2.洛杉矶

洛杉矶是美国第二大城市。也是美国西部最大的城市。位于美国的加州西南部。

洛杉矶又名“天使之城”。

著名的“好莱坞”就位于洛杉矶。洛杉矶人口约为3万人。

洛杉矶还有“加州理工学院”和“加州大学洛杉矶分校”这样的名校。

主要景点:好莱坞,环球影城

3.芝加哥

芝加哥是美国第三大城市。和美国最大的制造业中心。位于密歇根湖的西南岸。

芝加哥又名“风城”。人口约为272万人。

芝加哥是美国最重要的航空中心和最大的铁路枢纽。

主要景点:西尔斯大厦,林肯公园

4.休斯顿

休斯顿是美国第四大城市。南方最大的城市。

休斯顿位于墨西哥湾沿岸。

休斯顿又名“太空城”。因为它是约翰逊航空中心的所在地。

休斯顿人口220万人。大休斯顿都会区是美国第五大都会区。

主要景点:休斯顿太空中心,丰田中心球馆

5.费城

费城是美国第五大城市。位于美国东北部宾夕法尼亚州的特拉华河口。

费城是美国的历史名城。在华盛顿建市前曾是美国的首都。因此在美国史上有非常重要的地位。

费城又名“友爱之城”。费城都会区是全美第4大都会区。

费城人口155万人。

费城有宾夕法尼亚大学和德雷塞尔大学等。

主要景点:费城艺术博物馆,马特医学博物馆

6.底特律

底特律又名“汽车城”。底特律是美国北部的大城市。位于密歇根州东南部。

底特律人口68万人。

2013年底特律市曾经宣告破产。它也成为美国历史上规模最大的破产城市。

主要景点:底特律河,贝拉岛

7.旧金山

旧金山又名“三藩市”。位于美国加州太平洋沿岸。是世界著名旅游胜地。

旧金山是美国西海岸中点。

旧金山人口85万人,其中华人18万人。是西半球华口密度最高地区之一。华人总数量仅次于纽约。

主要景点:金门大桥,旧金山唐人街。

8.波士顿

波士顿是美国马塞诸塞州的首府和最大城市。也是美国东北部的新英格兰地区的最大城市。

波士顿人口64万人。

波士顿又名“豆豆城”。波士顿是全美人口受教育程度最高的城市。这主要的原因是归功于其发达的高等教育。

主要景点:邦克山,法尼尔厅

9.匹兹堡

匹兹堡是美国的钢都。也是美国的钢铁中心。

匹兹堡位于美国宾夕法尼亚州西南部。

匹兹堡人口33万。

匹兹堡是全美治安最好的城市之一,同时也多次评为全美最适宜居住城市。

匹兹堡的钢产量占全美钢产量的一半。

主要景点:匹兹堡大学,安迪沃霍尔博物馆

10.亚特兰大

亚特兰大是美国东南部的最大城市。乔治亚州首府。

亚特兰大人口50多万。其中黑人占52%。是一座历史名城。

亚特兰大航空工业发展很快。洛克希德飞机公司总部设于该市。

1996年第26届世界奥运会就在亚特兰大举行。

主要景点:亚特兰大植物园,可口可乐世界

陈正飞道歉是怎么回事 陈正飞是谁

不属于。

全球十大鬼才音乐家有:

Marilyn Manson -玛丽莲·曼森

Michael Jackson -迈克尔·杰克逊

2Pac -?图帕克·阿玛鲁·夏库尔

Eminem -?埃米纳姆

Enigma -?英格玛

Ben Scott - 本?斯科特

Linkin Park -?林肯公园

Tiesto -铁斯托

Avril Ligne-艾薇儿·拉维尼

Jay Chou-周杰伦

权志龙,1988年08月18日出生于韩国首尔,韩国歌手、BIGBANG队长兼Rer。是YG Entertainment?公司主要制作人之一。2001年因参与特别企划专辑《大韩民国Hip-Hop Flex》而出道,2006年作为组合BIGBANG成员身份正式出道。2009年发行第一张专辑《Heartbreaker》,之后陆续推出专辑《ONE OF A KIND》和《COUP D'ETAT》。2011年与崔胜铉组成GD&TOP限定组合。在2013年MAMA颁奖晚会上,获得“年度最佳歌手”、“最佳男歌手”、“最佳舞蹈表演男歌手”、“最佳音乐录影带”奖项。2015年,随组合BIGBANG正式发行专辑《MADE SERIES》。2016年,随组合BIGBANG一起拍摄的**《BIGBANG MADE》正式上映。2017年6月,发布个人同名专辑《Kwon Ji Yong》;并在首尔举办solo演唱会,开启19个城市个人巡演。

查斯特·贝宁顿的演艺经历

导读:近日,主持人陈正飞发文为冒犯霉霉道歉,在昨天双十一活动中,陈正飞因为多次肢体接触霉霉被指是咸猪手,12日陈正飞正式发文道歉。

陈正飞道歉是怎么回事

11月11日霉霉Taylor Swift在广州出席活动,当天活动中,主持人陈正飞被指多次肢体接触霉霉,疑似有冒犯的地方,被霉霉粉丝声讨,12日,陈正飞发文正式回应此事,表示只是出于安全考虑才做出的举动,被认为冒犯了霉霉,真是抱歉了。

11月12日,陈正飞发文为“冒犯霉霉”一事道歉,称“很抱歉以这样的形式成为大家的关注点,在舞台走位的示意互动中及对Taylor的安全考虑,若有肢体接触上不小心冒犯到Taylor的地方,在此道歉”。

据悉,在双十一霉霉广州见面会中,主持人陈正飞被指在台上乱碰霉霉,引发了不小的争议,不过也有网友为飞哥抱不平,这也是为了人家的安全考虑未存在过失。

泰勒·斯威夫特亮相本次广州见面会,圆了众多中国霉粉的心愿,很多粉丝都渴望霉霉多来中国,多满足一下中国粉的愿望。昨晚霉霉参加双11嗨爆夜,现场的演唱也是令众多中国粉丝内心乐开了花。

加上本次的广州见面会,对中国粉丝来说真的是太开心的事了。然而就在大家都玩儿的非常hy的时候,有网友开始不高兴了,因为发现见面后主持人陈正飞老是“摸霉霉”,频繁地去碰霉霉,引起了一众网友的反感。

也有的网友说主持人的互动是为了节目效果,也有的网友说这互动也太频繁了。为了现场氛围做一些互动是完全没有问题的,但是频繁去触碰别人就会引人怀疑了,这种行为的确很奇怪啊。

陈正飞作为主持人,也有不少的主持经验,而本次令网友产生的怀疑,毕竟这个互动确实频繁了一点,很容易被人误解,造成主持人不尊重霉霉的印象。

更有激动的粉丝直呼主持人陈正飞咸猪手,觉得主持人太过分,在占霉霉便宜。

昨晚,陈正飞微博评论区也被网友攻陷,很多粉丝都觉得他的行为太过分,让他不要再摸霉霉,就算是对一个普通女性也不能这样。

还有网友留言:“全程摸了几十次,霉霉躲开了好几次,说着说着就摸上去了,摸手摸腰。不仅强行肢体接触,霉霉说的几句话他没听懂,强行岔开话题。”

不过,有另外在现场的人澄清说只是角度问题,男方并没有做什么过分事情。支持陈正飞的网友还表示:“一羣没钱去现场的就爱疯狂造谣”。

其实霉霉不是第一次遇到这种事了。早在2013年,就有一个DJ Muller在霉霉的演唱会见面会中,趁机将手伸到了霉霉的裙里,摸了她的 *** 。因为当时在场的很多粉丝都是青少年,所以霉霉没有太计较,只是事后和工作人员沟通开除了Muller。

然而,Muller觉得因为霉霉所以自己丢掉了工作,并且声称当时霉霉的不是自己而是自己的同事,要求霉霉赔偿自己300万美金。面对Muller的控诉,霉霉忍无可忍开始为当年维权,并表示不需要钜额赔偿,只需对方支付赔偿金1美元,但是必须承认事实并且向自己道歉。

陈正飞是谁

今年41岁的陈正飞,祖籍上海,出生在台湾。身高184cm,外形高大帅气,与陈乔恩是死党。

中学二年级时即赴美念书并与家人定居海外,后考入加拿大名校西蒙菲沙大学主修财务金融。陈正飞不仅讲得一口流利的国语,英语也很地道。

早期在台湾闯荡圈时,他就凭借着双语优势揽得先机,主持各类“涉外”盛典以及国际大牌明星的访活动。

陈正飞曾专访过汤姆克鲁斯、芮妮齐薇格、林肯公园、碧昂斯、蕾哈娜、妮可尔基德曼、贝克汉姆等,有着主持界“双语王子”的称号。

陈正飞个人资料:

陈正飞(Andy Chen),歌多栖艺人。在国中二年级时跟随父母定居美国圣地亚哥,后移民加拿大温哥华。自2002年加入MTV台湾VJ选拔赛中脱颖而出,自此成为了MTV的当家主持。外形俊朗的阳光大男生曾主持湖南卫视《8090》、东方卫视《国际音乐榜》CCTV&MTV《音乐盛典颁奖典礼》等众多国内大型节目主持人。另外,他阳光帅气的外形、纯正流利的外语使他成为了国内各时尚活动宠儿并有着主持界“双语王子”的称号。

Linkin Park《Dedicated Demo1999》歌词中文翻译

1993年至1998年,查斯特·贝宁顿加入乐队Grey Daze,担任主唱。

1999年,查斯特·贝宁顿通过试镜,成功加入当时还叫Xero的林肯公园。

2000年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行第一张录音室专辑《混合理论》 (Hybrid Theory),全球销量一千五百万张,成为2001年全美专辑销售总冠军,并获得第44届格莱美最佳硬摇滚歌曲、第19届美国MTV音乐奖最佳摇滚作品 。

2002年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行首张混音专辑《颠覆混合理论》(Reanimation),并邀请唱盘刽子手、Jurassic 5、Chali 2na、Black Thought等共同制作 。8月30日,MTV音乐大奖在纽约揭晓,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园凭借单曲《In The End》 获得最佳摇滚录影带 。

2003年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行专辑《天空之城-美特拉》 (Meteora),发行首周便登上美国公告牌专辑榜榜首,截至2014年6月,该专辑在美国销售610万张 。

2004年, 查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园在MTV亚洲大奖上获得国际最受欢迎摇滚乐队和国际最佳音乐录影带两个奖项 。11月,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园和Jay-z合作发行了第二张混音专辑《冲击理论》(Collision Course) 。

2005年,查斯特·贝宁顿组建队Dead by Sunrise(黑暗曙光) 。11月,查斯特·贝宁顿参与Z-Trip的专辑《Shifting Gears》,合作演唱歌曲《Walking Dead》。

2006年,查斯特·贝宁顿创作的歌曲《Morning After》被收入**《黑夜传说2:进化》的原声大碟。8月,查斯特·贝宁顿客串**《怒火攻心》 。

2007年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行专辑《末日警钟:毁灭·新生》(Minutes to Midnight),上市首周即以62万张的销量登顶公告牌专辑榜 。

2008年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园在第25届MTV音乐录影带大奖颁奖礼上获得最佳摇滚录影带奖 。

2009年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园携手《变形金刚》系列,为**《变形金刚:堕落者的复仇》创作并演唱主题曲《New Divide》 。4月,查斯特·贝宁顿担任Julien-K首张专辑《Death to Analog》的执行制作人。10月,查斯特·贝宁顿所属乐队Dead by Sunrise发行专辑《Out of Ashes》 。

2010年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行专辑《A Thousand Suns》,上榜首周销量为24万1千张获得公告牌冠军 。8月,查斯特·贝宁顿在**《Saw 3D: The Final Chapter》中饰演一个光头。

2011年,查斯特·贝宁顿成为Stone Temple Pilots(石庙向导)乐队的主唱 。

2012年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园南非巡回演唱会在开普敦KONGOS体育场拉开帷幕 。

2013年,查斯特·贝宁顿首次以石庙向导乐队主唱的身份亮相在美国洛杉矶举办的KROQ Weenie Roast演出 。

2014年,查斯特·贝宁顿所属乐队林肯公园发行第六张录音室大碟《聚会》(The Hunting Party) ,上市首周在美国卖出11万张,登上Billboard摇滚专辑榜榜首 。

北京同仁堂前门店几点下班

Dedicated Demo1999

献给1999

——Linkin Park 林肯公园

I he a dream of a scene between the green hills

我有一个梦 梦里是一幅绿色的山丘间的景象

Clouds pull away and the sunlight's revealed

云都散去 阳光尽泄

People don't talk about keeping it real

人们从不说让它成真

It's understood that they actually will

这很好理解 因为他们实际上就是如此

And intoxicated and stimulated emcees(*1)

那些被灌醉的兴奋的人(*1)们

Staring in the trees, paranoid, are gone in the breeze

树林中闪耀着星光

那些偏执的情绪 都在微风中散去

Watch them flee, hip-hop hits

随着它们迅速的消失 节奏开始敲击我的心

Take a walk with me and what you'll see

和我一起散个步吧

Is a land where the sand is made up of crushed up wax

那里,你将会看到一片用碎蜡铺成的沙滩

And the sky beyond you is krylon(*2) blue

那里,广阔的天空是透明的(*2)蓝色

And everybody speaks in a dialect of rhyme

那里,每个人都用那极富韵律的方言说话

And emcees he left materialism behind them

那里,人们已忘却了那些世故名利

Meanwhile I just grip my mic

与此同时 我只是握紧我的话筒

And hope me and my team make it through alright

心中期望我和我的团队能使它安然过去

Because say what you will, and say what you might

说说你将要做什么 说说你或许会做什么

But don't ignore who it's for at the end of the night

但是 在这黑夜的结束之时 不要忘了那是为了谁

[CHORUS]

合唱

Because this is dedicated to the kids

因为这是献给孩子的

Dedicated to wherever music lives

献给音乐存在的地方

Dedicated to those tired of the same ol'(*3) same

献给那些厌倦了一直重复(*3)的人

And dedicated to the people advancin' the game

献给那些在比赛中不断向前的人

What's real is the kids who know that something's wrong

真实就是那些感觉出哪里不对的孩子

What's real is the kids who think they don't belong

真实就是那些认为自己不该在的孩子

What's real is the kids who he nowhere to run

真实就是那些无处可去的孩子

Who are hiding in the shadows waiting for the sun

那些躲藏在阴影中等待阳光的人

I've seen a lot of shit, I've talked to a bum

我见过许多卑鄙小人 我曾和流浪汉说过话

Out on sunset strip(*4), he asked me "How would you feel?''

在落日大道(*4)外,他问我“如果是你,你有什么感觉?”

If everybody acted like you didn't exist

如果每个人都表现得好像你不存在一样

You'd lose your grip, probably eventually flip

你就失去了你的影响力 并很可能最终失去自己

So let it be known, the only reason that we do this

所以,将它公之于众吧 我们做这些的唯一理由

Is so you can pick it up and just bang your head to it

就是为了捡起它来 然后用头撞过去

While emcees fight to see who can be the commonest

当人们正争论着看谁能成为最普通的那一个的时候

Be floatin overhead like a space odyssey monolith

像一块历经风雨的陨石一样从头顶漂过

Over seeing the game, over being part of the same ol' thing

看这游戏 成为其中的一部分

It's all gonna change in a hurricane of darkness and pain

在一场黑暗又痛苦的飓风中 一切都将改变

And acidic rain and promises that you won't do it again

还有酸雨以及你那『我不会再那样做』的承诺

Meanwhile I just grip my mic

与此同时 我只是握紧我的话筒

And hope me and my team make it through alright

心中期望我和我的团队能使它安然过去

Because say what you will, and say what you might

说说你将要做什么 说说你或许会做什么

But don't ignore who it's for at the end of the night

但是 在这黑夜的结束之时 不要忘了那是为了谁

[Chorus]

合唱

Pulling me close, the shadow is warm inside

把我推近 那黑暗中充满温暖

This is where I feel at home, this is my place to hide

这里让我感到自在 这是我要隐藏的地方

Pulling me close, the shadow is warm inside

把我推近 那黑暗中充满温暖

This is where I feel at home, this is my place to hide

这里让我感到自在 这是我要隐藏的地方

[Chorus]

合唱

This is dedicated to the kids

这是献给孩子的

Dedicated to wherever music lives

献给音乐存在的地方

Dedicated to those tired of the same ol' same

献给那些厌倦了一直重复的人

And dedicated to the people advancin' the game

献给那些在比赛中不断向前的人

What's real, everybody who doesn't feel safe

什么是真实的?每一个没有安全感的人

What's real, everybody who knows they're out of place

什么是真实的?每一个知道自己不该在的人

What's real, anybody with nowhere to run

什么是真实的?每一个无处可去的人

Who hides in the shadows waiting for the sun

那些躲藏在黑暗中等待阳光的人

译注:

*1:emcee

牛津高阶字典里也只有『主持人,司仪』这一解释。用在这里应该是代指一类人,比如『爱慕虚荣的人』、『爱出风头的人』。但是因为不太清楚美国的口语习惯,也不知道这首歌的创作背景和题目『献给1999』所指出的1999年的美国的历史背景,所以我实在无法给出一个合适的词来代替。力求严谨,只好还是译做『人(们)』。

*2:krylon

……我实在是不知道这是啥词儿,牛津里也没有查到。如果不是这歌词打错了,就可能是美国俚语之类的吧。

这里我就只好根据歌词的语境,用了『透明的』一词。

*3:same ol'

如果不是歌词打错了,就是我不懂的语法点。推测可能跟“**in'”的原理一样。但是因为不知道到底是什么意思,所以这里还是根据语境用『同样的,一直无变化的』(其实就是用的‘same’一词的意思)一意译做『重复的(事)』。

*4:Sunset Strip

森塞特商业街(From牛津高阶词典)。

又译做『日落大道』,还曾有过一部同名**《Sunset Strip》(日落大道)。

位于洛杉矶,横贯整个城市,长约27公里,路两旁是绵延的棕榈树和林立的**广告牌。是洛杉矶著名的地点之一。

同仁堂医馆(前门店医生晚上6点下班。

地址和电话:

同仁堂(前门店)0:10-63030221

北京市西城区大栅栏商业街24

北京同仁堂 ?是全国中药行业著名的老字号。创建于1669年(清康熙八年),自1723年开始供奉御药,历经八代皇帝188年。在300多年的风雨历程中,历代同仁堂人始终恪守“炮制虽繁必不敢省人工,品味虽贵必不敢减物力”的古训,树立“修合无人见,存心有天知”的自律意识,造就了制药过程中兢兢小心、精益求精的严细精神,其产品以“配方独特、选料上乘、工艺精湛、疗效显著”而享誉海内外,产品行销40多个国家和地区。